vulg. Expresión que denota contrariedad o enfado. 8 - Ir a la mierda: Expressão que, no caso de “andate a la mierda” (vai à merda) é utilizada para indicar que desejamos. A expressão "vai à merda" é uma expressão vulgar em língua portuguesa, usada para indicar desprezo, irritação, raiva ou descontentamento com. Sinónimos y antónimos de merda y traducción de merda a 25 idiomas. que merda de gíria é: MEEEE parece uma ovelha mano. A palavra "merda" pode ser usada de muitas maneiras na língua portuguesa, como indicação geográfica, substantivo qualificativo. Expressão que denota aborrecimento ou raiva. Conoce el significado de merda en el diccionario portugués con ejemplos de uso. Melhorar tradução. Para consultar as traduções de. merda. vulg. merda! Interj. - Quiere decir mierda en su slang. ¡mierda! interj. [HOST] › traduccion › espanol-portugues › quiero+decir+mierda. nome [Gíria] mierda; basura; grosería; mugre; porquería; llena de mierda; dificultad; fracaso; obstáculo; problema. O meu país vai ficar na merda pelo menos durante um ano. . - E daí? - Gíria revés para pilha de merda. Nuestro país va a estar en la mierda por lo menos un año.